Беларусь, Минская обл., Мядельский р-н, Мядельский сельсовет, д.Сосны, д.7

+375 1797 20-600
+375 44 512-06-00

   Официальный сайт государственного лечебно-оздоровительного 
учреждения «Санаторий «Сосны»
Управления делами Президента Республики Беларусь 
(Высшей категории)

Программа пребывания для иностранных граждан «Здоровье с природой» Program of stay for foreign citizens "Health with nature"

03.04.2017

Наша страна открыла свои границы и предоставила иностранным гражданам возможность посетить страну без визы на срок не более 5 суток при въезде через пункт пропуска «Национальный аэропорт Минск» для граждан 80 государств.

 

Our country opened its borders and gave foreigners an opportunity to stay in Belarus without a visa for a period not exceeding 5 days, entering through the checkpoint "National Airport Minsk" for citizens of 80 countries.

 

Вдали от городской суеты, на территории Национального парка «Нарочанский» на берегу самого большого в стране озера Нарочь в окружении чистого соснового леса расположился санаторий «Сосны» (Управления делами Президента Республики Беларусь).

 

Мы предлагаем забыть о повседневных заботах и окунуться в мир спокойствия и уюта. В нашем санатории Вы найдете все необходимое для полноценного отдыха и оздоровления: благоприятные природные условия, спокойную расслабляющую атмосферу, профессиональное лечение в сочетании с комфортными условиями проживания и здоровым вкусным питанием.

The health resort “Sosny” is located far from the city rush, in the National park “Narochansky” on the shore of Lake Naroch, surrounded by a clean pine forest.

 

 

 

 

We propose to forget about daily cares and plunge into the world of tranquility and coziness. Our health resort has everything for your comfort and recovery: favorable natural conditions, a relaxing atmosphere, professional treatment combined with comfortable living conditions and healthy food.

Программа оздоровления, составленная персонально для Вас с учётом состояния здоровья и Ваших пожеланий,  помогает восстановить силы и укрепить ослабленный иммунитет, используя новейшее медицинское оборудование и природные факторы.

The health program, created personally for you according to your state of health and your wishes, helps to recuperate and strengthen the weakened immunity, using the state-of-the-art medical equipment and natural factors.

В окрестностях санатория имеются интересные объекты для посещения:

- храмы (католические и православные, построенные еще во время Речи Посполитой)

- дендрологический сад (располагает обширной коллекцией растений,  оборудован Музей леса)

- этнокультурный комплекс «Наносы-Новоселье» (здесь можно окунуться в тщательно восстановленную атмосферу исторической деревни с ее традиционными занятиями и промыслами)

- «Аптекарский сад» – современный экскурсионно-туристический комплекс, где многовековой опыт и знания европейских монастырей в сочетании с современными технологиями ландшафтного дизайна позволили выращивать и культивировать многие редкие лекарственный растения.

 

In vicinity of the health resort there are interesting places to visit:
- temples (Catholic and Orthodox, built during the Polish-Lithuanian Commonwealth)
- a dendrological garden (it has an extensive collection of plants and here you can visit the Forest Museum)
- ethno-cultural complex "Nanosy-Novosel’ye” (here you can plunge into the carefully restored atmosphere of the historic village with its traditional activities and crafts)
- "Aptekarskiy Sad" is a modern excursion and tourist complex where the centuries-old experience and knowledge of European monasteries combined with modern technologies of landscape design allow to grow and cultivate many rare medicinal herbs.

Мы с нетерпением ждём каждого гостя и искренне надеемся, что пребывание в санатории «Сосны» оставит только положительные впечатления.

 

We welcome every guest and sincerely hope that staying in the health resort "Sosny" will leave only positive impressions.

Ждем Ваши заявки                                                For booking, please, call

                                            + 375-44-5120600

                                            e-mail: bronsosny@tut.by